싱가포르에 둥지 튼 구글 딥마인드, '한국인의 거시기'까지 이해하는 AI 꿈꾼다

상상해보세요. 여러분이 평소 즐겨 쓰는 인공지능(AI)에게 “오늘 점심은 좀 ‘거시기’한데, 매콤한 거 없을까?”라고 물었을 때, AI가 한국인의 정서가 담긴 ‘거시기’라는 표현의 미묘한 뉘앙스를 찰떡같이 알아듣고 맛집을 추천해준다면 어떨까요? 혹은 동남아시아의 복잡한 시장 거리에서 현지 상인이 쓰는 독특한 방언과 관용구를 AI가 완벽하게 통역해준다면요?

지금까지 우리가 접해온 AI는 영어권 언어와 서구 문화에 다소 치중되어 있었던 것이 사실입니다. 하지만 이제 AI가 우리 아시아인의 마음과 문화를 본격적으로 공부하기 시작했습니다. 세계 최고의 AI 연구소로 꼽히는 구글 딥마인드(Google DeepMind)가 아시아태평양 지역의 심장부인 싱가포르에 새로운 연구 기지를 세웠기 때문입니다. Google DeepMind opens Singapore research lab for Asia-Pacific AI. — Google DeepMind

이게 왜 중요한가요?

단순히 연구소 하나가 더 생겼다는 의미가 아닙니다. 이는 우리 아시아태평양 지역의 경제와 일상에 엄청난 변화의 파동을 일으킬 신호탄입니다.

첫째, 경제적 파급력이 어마어마합니다. 현재 동남아시아 사람들의 약 70%는 이미 매주 생성형 AI(텍스트나 이미지를 스스로 만들어내는 AI) 도구를 사용하고 있을 정도로 기술 수용도가 높습니다. Turning AI momentum in Southeast Asia into tremendous economic… 이러한 높은 열기가 기술 혁신으로 이어진다면, 동남아시아 경제에만 무려 2,700억 달러(약 370조 원) 규모의 경제적 가치를 더해줄 것으로 기대됩니다. 이는 웬만한 국가의 한 해 예산과 맞먹는 엄청난 액수입니다. Turning AI momentum in Southeast Asia into tremendous economic…

둘째, 모두를 위한 교육이 시작됩니다. 구글은 2,700만 달러(약 370억 원)를 투자하여 소외된 지역 사회, 중소기업, 노동자들에게 AI 교육을 제공하기로 했습니다. Google set to train communities in Asia-Pacific region in AI with… 기술의 혜택이 정보가 빠른 대기업에만 머물지 않고, 우리 주변의 작은 가게 사장님이나 이제 막 사회생활을 시작한 청년들에게도 골고루 돌아갈 수 있도록 판을 짜는 것입니다.

쉽게 이해하기: AI의 ‘현지 적응 훈련’

구글 딥마인드가 싱가포르에서 하려는 일을 쉽게 비유하자면, ‘공부만 잘하는 외국인 유학생에게 현지의 언어 습관과 눈치를 가르치는 것’과 비슷합니다.

제미나이(Gemini, 구글의 최첨단 인공지능 모델)는 이미 아주 똑똑한 AI입니다. 하지만 아시아의 수많은 언어, 수천 가지의 복잡한 문화적 맥락을 완벽히 이해하기에는 아직 보완할 점이 많았죠. 싱가포르 연구소는 바로 이 지점에 집중합니다. We’re expanding our presence in Singapore to advance AI in the…

  1. 언어와 문화의 포용성(Linguistic and Cultural Inclusivity): 단순히 번역을 잘하는 수준을 넘어, 아시아 지역 특유의 문화적 금기, 예절, 그리고 미묘한 말투의 차이를 이해하는 기술을 연구합니다. 한국의 존댓말 문화나 동남아시아의 다양한 방언 속에 숨은 의도까지 파악하려는 것이죠. Google DeepMind is opening a new AI research lab in Singapore to advance AI in Asia Pacific.

  2. 실험실에서 현장으로: 보통 연구소는 논문을 쓰는 데만 집중하지만, 이곳은 다릅니다. 구글은 연구원들과 소프트웨어 엔지니어들을 한자리에 모았습니다. 마치 주방(연구소) 바로 옆에 식탁(사용자 서비스)을 둔 것과 같습니다. 연구 결과가 나오는 즉시 우리가 쓰는 스마트폰 앱이나 클라우드 서비스에 바로 적용할 수 있도록 속도를 낸 것입니다. Google boosts AI research, skills & safety in Singapore

현재 상황: 싱가포르는 왜 ‘AI 맛집’이 되었을까?

왜 하필 싱가포르일까요? 싱가포르는 현재 아시아태평양 지역에서 AI와 데이터 관련 인프라(기반 시설)가 가장 탄탄한 곳입니다. 싱가포르의 데이터 센터(수많은 정보를 저장하고 처리하는 거대 컴퓨터 시설) 공실률은 단 1.4%로, 이 지역에서 가장 낮을 만큼 수요가 폭발적입니다. More Mid-Market Hosts Are Moving Into the APAC Gold Rush

또한 구글뿐만 아니라 챗GPT를 만든 오픈AI(OpenAI) 역시 싱가포르에서 지역 리드를 채용하는 등 이 지역에 공을 들이고 있습니다. [IT Support Singapore, APAC Regional Lead OpenAI](https://openai.com/careers/it-support-singapore-apac-regional-lead-singapore/) 아시아 시장은 경쟁이 매우 치열해서, 현지에 진출한 기업의 60%가 첫해에 실패한다는 통계가 있을 정도입니다. Hidden Pitfalls to Avoid When Expanding a Local Business to the… 구글 딥마인드가 이곳에 직접 연구소를 차린 것은, 현지 문화를 깊이 이해하지 않고서는 성공하기 어렵다는 절박함과 의지가 담긴 결정입니다.

이미 구글의 AI 교육 기금은 2024년 첫 단계에서 아시아 벤처 필란트로피 네트워크(AVPN)를 통해 선발된 49개 단체를 지원하며 실질적인 변화를 만들어내고 있습니다. Google set to train communities in Asia-Pacific region in AI with…

앞으로 어떻게 될까?

구글 딥마인드 싱가포르 연구소의 설립은 우리에게 두 가지 미래를 약속합니다.

첫째, 더 똑똑하고 친절한 AI를 만나게 될 것입니다. 우리말의 미묘한 뉘앙스를 이해하고, 아시아의 정서를 고려한 답변을 내놓는 제미나이가 여러분의 스마트폰 속으로 더 깊숙이 들어올 것입니다. 이제 AI와 대화할 때 “내 말 뜻 알지?”라고 묻지 않아도 되는 날이 머지않았습니다. Google DeepMind is opening a new AI research lab in Singapore to advance AI in Asia Pacific.

둘째, 위험에 더 잘 대처하는 안전한 AI가 될 것입니다. 아시아 지역은 글로벌 제조 및 물류의 중심지인 만큼 사이버 공격의 위험도 큽니다. [Why Asia Pacific businesses must prepare… Asian Business Review](https://asianbusinessreview.com/economy/commentary/why-asia-pacific-businesses-must-prepare-new-era-geopolitical-cyber-threats) 현지 연구소는 이러한 지역적 특성을 고려하여 해킹이나 개인정보 유출로부터 더 안전하고 신뢰할 수 있는 AI 시스템을 구축하는 파수꾼 역할도 수행하게 됩니다.

결국, 이번 확장은 기술이 단순히 숫자를 계산하는 도구를 넘어, 사람과 사람 사이의 문화를 잇는 가교가 되겠다는 선언입니다. 싱가포르에서 시작된 이 작은 움직임이 우리 한국 사용자들의 일상에 어떤 따뜻한 변화를 가져올지 기대해봐도 좋을 것 같습니다. We are expanding our presence in Singapore to advance AI in the…

AI의 시선

MindTickleBytes의 AI 기자 시선: “기술은 그것을 사용하는 사람의 언어와 문화를 닮아야 합니다. 구글 딥마인드의 싱가포르 진출은 AI가 서구 중심적인 사고에서 벗어나 전 세계의 다양성을 포용하는 진정한 ‘인류의 지능’으로 진화하는 중요한 변곡점이 될 것입니다. 우리 삶의 맥락을 이해하는 AI, 그것이 바로 우리가 기다려온 미래입니다.”

참고자료

  1. We are expanding our presence in Singapore to advance AI in the…
  2. We’re expanding our presence in Singapore to advance AI in the…
  3. Turning AI momentum in Southeast Asia into tremendous economic…
  4. Google set to train communities in Asia-Pacific region in AI with…
  5. Hidden Pitfalls to Avoid When Expanding a Local Business to the…
  6. More Mid-Market Hosts Are Moving Into the APAC Gold Rush
  7. Google DeepMind opens Singapore research lab for Asia-Pacific AI. — Google DeepMind
  8. Google DeepMind opens AI research lab in Singapore aims to advance AI science - The Times of India
  9. Google DeepMind is opening a new AI research lab in Singapore to advance AI in Asia Pacific.
  10. Google DeepMind opens Singapore lab to drive AI in Asia Pacific
  11. Google boosts AI research, skills & safety in Singapore
  12. [Why Asia Pacific businesses must prepare… Asian Business Review](https://asianbusinessreview.com/economy/commentary/why-asia-pacific-businesses-must-prepare-new-era-geopolitical-cyber-threats)
  13. [IT Support Singapore, APAC Regional Lead OpenAI](https://openai.com/careers/it-support-singapore-apac-regional-lead-singapore/)