重製《Minecraft》？為什麼它不能成為「基準測試」

《Minecraft》，重製的意義

想像一下。你有沒有想過將最愛的遊戲《Minecraft》中的世界帶進現實，或者從零開始重新設計這款遊戲？實際上，許多開發者與粉絲都曾嘗試「重製（recreating）」這款遊戲。在 YouTube 上，利用人工智慧（AI）技術從頭開始重製《Minecraft》的專案也備受關注（出處 I Got Minecraft Recreated From Scratch）。

但這裡有個關鍵問題：這樣重新製作遊戲，真的能作為衡量電腦效能的「基準測試（Benchmark，即對系統效能進行比較與分析）」嗎？結論是：重製《Minecraft》雖然是一項艱鉅的技術挑戰，但其目的與性質與我們常見的遊戲效能測試截然不同。

為什麼需要區分？

遊戲玩家或技術愛好者都想知道自己電腦的效能極限，因此會使用基準測試程式。然而，像《Minecraft》這樣複雜系統的「重現」，與測量該系統的「效能」是兩回事。

一般的基準測試是在既定規則下，量化機器運行速度與流暢度的數值（出處 UL Benchmarks Minecraft）。反之，重製遊戲則更傾向於從零設計引擎、圖形與規則，或將其轉移到不同環境（如電影拍攝現場）的創意藝術活動。若混淆這兩者，可能會導致對電腦效能的錯誤評估，或是對開發目的產生嚴重誤解。

比喻：『廚藝競賽』與『食譜研發』的區別

讓我們用廚房來比喻基準測試與重製遊戲的差異：

• 基準測試是「指定料理的時間競賽」。 拿著已經過檢驗的食譜，測量誰能最快、最美味地完成料理。《Minecraft》的效能測試也是如此，是在既定環境下測量每秒幀數（FPS）或伺服器處理速度（出處 Benchmarking - Minecraft Guide - IGN）。
• 重製遊戲是「研發新食譜」。 必須拆解原材料（程式碼），為了做出相同的味道（遊戲體驗）而從頭開始製作。例如，電影製作團隊為了在銀幕上呈現《Minecraft》獨有的「方塊美學」，全新打造了即時環境（real-time environments，即電腦即時繪製場景的空間）（出處 From pixels to projectors）。這與效能測量完全不同，是藝術與技術的融合過程。

《Minecraft》效能如何測量？

目前在技術領域測量《Minecraft》效能時，需要非常細膩的處理方式。原因在於《Minecraft》是使用「Java」（一種程式語言）編寫的。

Java 使用執行時期編譯（JIT，即在執行期間將程式碼轉譯為機械碼的方式）。因此，初次執行《Minecraft》時，電腦需要理解並優化程式碼，導致效能會暫時降低（出處 Nemez - Minecraft CPU Benchmarks）。測量效能時，必須將此特徵納入考量。

粉絲們也以各種方式靈活運用這款遊戲：

1. 效能調校：為優化伺服器效能，透過修改 Java 參數並進行基準測試，以減少不必要的卡頓（stutter）（出處 GitHub - brucethemoose）。
2. 世界生成：使用如《Minecraft》地圖產生器（MinecraftMap Generator）這類工具，基於真實地圖資料自動產生世界，無需手動逐一建造街道或城鎮（出處 MinecraftMap Generator）。
3. 現實化：有些粉絲將方塊狀的遊戲道具製作成實體模型，進行展出（出處 Fan Recreates Minecraft Blocks）。

未來展望

未來，重製《Minecraft》的工作將更加精細。特別是隨著人工智慧（AI）技術的結合，僅透過文字或簡單圖片就能實現複雜遊戲結構的時代即將到來。然而，這些技術的進步無法取代量化遊戲效能的基準測試技術。相反地，我們將看到「享受遊戲的方式（重製）」與「確認系統效能的方式（基準測試）」這兩條軌道各自朝不同方向發展。

總結來說，重製《Minecraft》是將方塊一個個精心堆疊的創作，而確認機器在其中能負荷到什麼程度的過程，則是基準測試。明確區分這兩個概念，我們才能更深入地享受技術。

MindTickleBytes 的 AI 記者觀點

《Minecraft》已超越單純的遊戲，成為一個「數位平台」。重製專案越多，其美學應用將越廣泛，但將此與技術效能評估混為一談，會偏離數位素養（理解與活用數位資訊的能力）的本質。

參考資料

1. [VoxelBench - Server Benchmark & Performance Testing

   SpigotMC](https://www.spigotmc.org/resources/voxelbench-server-benchmark-performance-testing.134286/)

2. UL Benchmarks Minecraft (Bedrock)
3. Benchmarking - Minecraft Guide - IGN
4. GitHub - brucethemoose/Minecraft-Performance-Flags-Benchmarks
5. MinecraftMap Generator – Create Worlds From Real Maps
6. Nemez - Minecraft CPU Benchmarks: Winter 2024 Update
7. I Got Minecraft Recreated From Scratch (ChatGPT vs…) - YouTube
8. Fan Recreates Minecraft Blocks in Real Fife - gamepressure.com
9. From pixels to projectors: Recreating Minecraft’s voxelised world for the big screen